OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how
no matches found
I turned in my paper yesterday. J'ai rendu mon travail hier.
Have you turned in your report? Avez-vous rendu votre rapport ?
You must turn in your old license in order to get a new one. Il faut rendre sa vieille licence pour en avoir une nouvelle.
Students are supposed to turn in reports at the end of the school year. Les étudiants sont supposés rendre des rapports à la fin de l'année scolaire.
We were so tired that we turned in about 9:00 last night. On était tellement crevés qu'on est parti vers 9h00 hier soir.
I thought he was an American but he turned out to be an Englishman. Je pensais qu'il était Américain mais il s'est avéré qu'il était Anglais.
The weather turned bad. Le temps devint mauvais.
The herds are turned out into the pasture to graze. On renvoie les troupeaux paître dans les pâturages.
As had been expected, the weather turned out to be very fine. Comme nous l'espérions, le temps a changé pour devenir beau.
He turned up an hour later. Il revint une heure après.
He turned his mind to it. Il se concentra là dessus.
His hair has turned white. Ses cheveux sont devenus blancs.
The weather turned better. Le temps s'est éclairci.
The wicked witch cast a spell on the man and turned him into a bug. La méchante sorcière lança un sort sur l'homme et le transforma en (un) insecte.
Akiji is a soldier turned teacher. Akiji est un soldat devenu professeur.
Why was I turned down for the job? Pourquoi m'a-t-on refusé pour le poste ?
When he got into trouble, he turned to his parents for help. Lorsqu'il se mit dans les ennuis, il se tourna vers ses parents pour qu'ils l'aident.
Have you turned off the gas yet? As-tu déjà coupé le gaz ?
Some brave passengers caught the pickpocket and turned him over to the police. Quelques braves passagers ont attrapé le pickpocket et l'ont remis aux policiers.
Christopher Columbus once stared at Medusa, and Medusa turned to stone. Un jour, Christophe Colomb a regardé Méduse, et Méduse s'est pétrifiée.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.


My translations