Sentence examples of "wish" in English with translation "aimer"

Select source language

Select target language

Translations: all269 souhaiter62 vouloir38 aimer29 souhait20 désir9 désirer9 vœux2 v u1 other translations99

show all

I wish I were clever. J'aurais aimé être intelligent.

I wish I were taller. J'aurais aimé être plus grand.

I wish you had been there. J'eusse aimé que vous fussiez là.

I wish I could help you. J'aurais aimé pouvoir t'aider.

I wish I'd met her. J'aurais aimé la rencontrer.

I wish I were a bird. J'aurais aimé être un oiseau.

I wish she had come last night. J'aurais aimé qu'elle vienne hier soir.

I wish I had seen the film. J'aurais aimé voir le film.

I wish I knew where he was! J'aurais aimé savoir où il était !

I wish I had a better memory. J'aurais aimé avoir meilleure mémoire.

I wish you had come with us. J'eus aimé que tu vinsses avec nous.

I wish you hadn't done that. J'aurais aimé que tu ne fasses pas cela.

I wish my father had lived longer. J'aurais aimé que mon père vive plus longtemps.

I wish I could have stayed longer. J'aurais aimé pouvoir rester plus longtemps.

I wish I had been with her then. J'aurais aimé avoir été avec elle, alors.

I wish he had gone on to university. J’aurais aimé qu’il aille à l’université.

I wish I had had a camera then. J'aurais aimé disposer d'un appareil photo alors.

I wish I had been there with you. J'aurais aimé y avoir été avec vous.

I wish you could have come with me. J'aurais aimé que vous puissiez être venu avec moi.

I wish you had told me the truth then. J'aurais aimé que tu me dises la vérité à ce moment-là.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download