Usage examples of "Its" in English with translation to German

<>
Translations: all175 sein84 ihr49 dessen4 other translations38
show all
The snake sheds its skin. Die Schlange häutet sich.
It tells its own tale Es spricht für sich selbst
The cat arched its back. Die Katze machte einen Buckel.
"Every word spoken excites its contradiction". Jedes ausgesprochene Wort erregt den Gegensinn.
My knife has lost its edge. Mein Messer schneidet nicht mehr.
The statue is missing its head. Dem Standbild fehlt der Kopf.
Sweden has a language of its own. Schweden hat eine eigene Sprache.
A tree is known by its fruit. An den Früchten erkennt man den Baum.
Space science is still in its infancy. Die Weltraumforschung steckt noch in den Kinderschuhen.
Strong winds stripped the tree of its leaves. Starke Winde zerrten das Laub vom Baum.
The cat arched its back and stretched itself. Die Katze machte einen Buckel und streckte sich.
Water, in its natural state, is a fluid. Wasser ist im natürlichen Zustand flüssig.
The place is at its best in spring. Der Platz ist im Frühling am schönsten.
European civilization had its birth in these lands. Die europäische Kultur stammte von diesen Ländern ab.
The lemon has a flavor all of its own. Die Zitrone hat einen ganz eigenen Geschmack.
I gave the dog a bone, stopping its barking. Ich gab dem Hund einen Knochen, damit er zu bellen aufhört.
You can't judge a book by its cover Die äußere Erscheinung kann trügen
A car lying on its side blocked the passage. Ein auf der Seite liegendes Auto versperrte den Weg.
You can't tell a book by its cover Die äußere Erscheinung kann trügen
The cathedral had a religious painting on its ceiling. Die Kathedrale hatte ein religiöses Gemälde an der Decke.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download