Sentence examples of "Look" in English with translation "aus|sehen"

Select source language

Select target language

Translations: all664 sehen190 schauen129 aussehen41 sich schauen40 aus|sehen20 blick18 an|schauen14 an|sehen13 sich stehen12 stehen12 betrachten10 sich suchen7 suchen7 gucken7 sich gucken7 sich kümmern7 blicken4 sich blicken4 gesicht4 sich anschauen2 an|gucken2 nach|schauen2 sich wirken2 wirken2 hin|sehen1 miene1 nach|sehen1 sich angucken1 sich sorgen1 sich nachschauen1 aus|schauen1 other translations101

show all

Tom thinks that all Asians look the same. Tom glaubt, dass alle Asiaten gleich aussähen.

I thought she didn't look a day over 30. Ich dachte, dass sie keinen Tag älter als 30 aussah.

She tried to look much younger than she really was. Sie versuchte viel jünger auszusehen als sie wirklich war.

He grew his beard and hair in order to look old. Er ließ sich den Bart und das Haar wachsen, um alt auszusehen.

Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment. So wie der Himmel gerade aussieht, könnte es jeden Augenblick einen Regenguss geben.

When your friends begin to flatter you on how young you look, it's a sure sign you're getting old. Wenn deine Freunde beginnen, dir zu schmeicheln, wie jung du aussiehst, ist das ein Zeichen, dass du alt wirst.

Do you know what Tom looks like? Weißt du, wie Tom aussieht?

Tom is much older than he looks. Tom ist viel älter, als er aussieht.

It's an advantage to be good looking. Es ist von Vorteil gut auszusehen.

Ben is not as young as he looks. Ben ist nicht so jung, wie er aussieht.

He isn't as stupid as he looks. Er ist nicht so dumm, wie er aussieht.

Kate must be sick, for she looks pale. Kate muss krank sein, da sie bleich aussieht.

He is not as young as he looks. Er ist nicht so jung wie er aussieht.

How pretty she looks in her new dress! Wie gut sie doch in ihrem neuen Kleid aussieht!

She is not as young as she looks. Sie ist nicht so jung wie sie aussieht.

The audience members noted that the speaker looked tired. Das Publikum bemerkte, dass der Redner müde aussah.

The bottle was filled with what looked like sand. Die Flasche war mit etwas gefüllt, das aussah wie Sand.

Do you know the reason why the sky looks blue? Kennst du den Grund, warum der Himmel blau aussieht?

Judging from how the sky looks, we'll be having fine weather. Nach dem wie der Himmel aussieht werden wir schönes Wetter bekommen.

Tom was sitting on a bench eating something that looked like an apple. Tom saß auf einer Bank und aß etwas, das wie ein Apfel aussah.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download