Sentence examples of "at the wheel" in English

<>
He fell asleep at the wheel and had an accident. Er ist am Steuer eingeschlafen und hatte einen Unfall.
It's inconceivable that you would talk on the phone whilst behind the wheel. Es ist undenkbar, dass du am Steuer eines Autos telefonierst.
I spent my vacation at the beach. Ich verbrachte meine Ferien am Strand.
It's not known who first invented the wheel. Es ist nicht bekannt, wer zuerst das Rad erfand.
I was at the party. Ich war auf der Party.
You don’t have to reinvent the wheel; it already exists. Du musst das Rad nicht neu erfinden; es gibt es schon.
Did you find my phone at the meeting room? Hast du mein Telefon im Sitzungszimmer gefunden?
He breaks a fly on the wheel Er schießt mit Kanonen nach Spatzen
We need to fill up at the next gas station. Bei der nächsten Tankstelle müssen wir tanken.
Do not forget to meet me at the station. Vergiss nicht, mich an der Station zu treffen.
She aimed at the target. Sie visierte das Ziel an.
I am at the end of my patience. Ich bin am Ende meiner Geduld.
Turn right at the next intersection. An der nächsten Kreuzung rechts!
Upon arriving at the airport, he made a phonecall to his wife. Nach Ankunft am Flughafen rief er seine Frau an.
She picked him up at the station. Sie holte ihn am Bahnhof ab.
Sales of beer is at the mercy of weather. Bierverkäufe hängen vom guten Wetter ab.
I met my teacher by accident at the restaurant last night. Gestern Abend habe ich meinen Lehrer im Restaurant zufällig getroffen.
There is an old castle at the foot of the mountain. Am Fuße des Berges steht eine alte Burg.
We can travel through time. And we do at the remarkable rate of one second per second. Wir können durch die Zeit reisen. Und wir tun es mit der bemerkenswerten Geschwindigkeit von einer Sekunde pro Sekunde.
The dog barked at the stranger. Der Hund hat den Fremden angebellt.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.