Exemples d’usage de "five" en anglais avec traduction en allemand

<>
afficher
We must begin before five. Wir müssen vor fünf beginnen.
Five gallons of regular, please. Fünf Gallonen Normal, bitte.
Five plus three is eight. Fünf plus drei ist acht.
I caught five fish yesterday. Ich habe gestern fünf Fische gefangen.
Please wait for five minutes. Bitte warten Sie fünf Minuten.
She is five years old. Sie ist fünf Jahre alt.
I got up about five. Ich stand etwa um fünf auf.
The rain lasted five days. Der Regen dauerte fünf Tage.
I owe you five dollars. Ich bin dir fünf Dollar schuldig.
It's about five miles. Es sind ungefähr fünf Meilen.
This car accommodates five people. Dieser Wagen bietet fünf Leuten Platz.
War began five years later. Fünf Jahre später brach Krieg aus.
At intervals of five feet. In Abständen von fünf Fuß.
I've gained five kilograms. Ich habe fünf Kilo zugenommen.
It's five o'clock. Es ist fünf Uhr.
Tom left five minutes ago. Tom ist vor fünf Minuten weggegangen.
He has more than five dictionaries. Er hat über fünf Wörterbücher.
Each speaker was allotted five minutes. Jedem Sprecher wurden fünf Minuten zugestanden.
I bought five books a month. Ich habe fünf Bücher in einem Monat gekauft.
Our team is five points ahead. Unser Team liegt um fünf Punkte vorn.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger