Sentence examples of "is" in English with translation "sitzen"

Select source language

Select target language

Translations: all17220 sein12744 geben562 sich geben562 sich gehen250 gehen248 stehen166 sich stehen155 sich befinden79 bestehen74 sich bestehen74 kosten50 sich sitzen28 sitzen28 sich stecken24 stecken24 sich zeigen16 lauten16 sich lauten16 bedeuten12 zu|kommen9 sich sein7 handeln7 existieren6 sich existieren6 aus|fallen4 vor|liegen2 sich ausfallen1 be1 other translations2049

show all

Tom is sitting by the campfire. Tom sitzt am Lagerfeuer.

Tom's father is in jail. Toms Vater sitzt im Gefängnis.

Mary is sitting at the desk. Mary sitzt am Schreibtisch.

The cook is sitting in the kitchen. Der Koch sitzt in der Küche.

Is there a cat on the table? Sitzt auf dem Tisch eine Katze?

The company is located on the West Coast. Die Firma hat ihren Sitz an der Westküste.

Who is sitting at the other end of the table? Wer sitzt da am gegenüberliegenden Ende des Tisches?

Is the cat on the chair or under the chair? Sitzt die Katze auf oder unter dem Stuhl?

Tom is caught between a rock and a hard place. Tom sitzt zwischen den Stühlen.

Alice was beginning to get very tired of sitting by her sister on the bank, and of having nothing to do: once or twice she had peeped into the book her sister was reading, but it had no pictures or conversations in it, 'and what is the use of a book,' thought Alice 'without pictures or conversation?' Langsam hatte Alice die Nase voll davon, neben ihrer Schwester auf der Bank zu sitzen und nichts zu tun zu haben: ein zweimal hatte sie einen Blick auf das Buch geworfen, das ihre Schwester las, doch es enthielt weder Abbildungen noch Dialoge; "und wozu taugt ein Buch", dachte Alice, "ohne Abbildungen oder Dialoge?"

You are always watching TV. Ständig sitzt du vor der Glotze.

I am sitting in a row. Ich sitze in einer Reihe.

None of the children are sitting. Keines der Kinder sitzt.

They are sitting at the table. Sie sitzen am Tisch.

Yikes, we are in the soup now! Schmerz lass nach, nun sitzen wir aber ganz schön in der Tinte!

We are sitting in the same boat. Wir sitzen im selben Boot.

We are all in the same boat Wir sitzen alle im gleichen Boot

You will be told where to sit. Man wird dir sagen, wo du sitzen sollst.

I am already accustomed to sitting on tatami. Ich habe mich schon daran gewöhnt, auf Tatami-Böden zu sitzen.

Our visitors are sitting in the living room. Unsere Besucher sitzen im Wohnzimmer.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download