Sentence examples of "left" in English

Elvis has left the building. Elvis hat das Gebäude verlassen.
Brian left his belongings behind. Brian hat seine Sachen liegen lassen.
My left hand is numb. Meine linke Hand ist taub.
There is little water left. Es ist wenig Wasser übrig.
It's there to the left. Er ist dort links.
They left there the day before yesterday. Sie sind vorgestern abgereist.
Look to right and left in crossing the street. Sieh beim Überqueren der Straße nach links und rechts.
She left her children behind. Sie hat ihre Kinder verlassen.
The gate was left open. Das Tor wurde offen gelassen.
My left foot is asleep. Mein linker Fuß ist eingeschlafen.
They had no money left. Sie hatten kein Geld übrig.
Turn left at the next corner. Biegen Sie an der nächsten Ecke links ab!
He left for England at the beginning of August. Anfang August ist er nach England abgereist.
Tom doesn't know whether to turn left or right. Tom weiß nicht, ob sich nach links oder rechts zu wenden ist.
Last year she left Japan. Voriges Jahr hat sie Japan verlassen.
He left the motor running. Er ließ den Motor weiterlaufen.
My left arm is asleep. Mein linker Arm ist eingeschlafen.
Is there any juice left? Ist noch Saft übrig?
Turn left at the traffic lights An der Ampel links abbiegen
She left for Paris at the end of last month. Sie ist Ende letzten Monats nach Paris abgereist.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.