Sentence examples of "move about" in English

Select source language

Select target language

I'm excited about the move. ich bin schon ganz aufgeregt wegen dem Umzug.

We are excited about the move to the new building. Wir freuen uns über den Umzug in das neue Gebäude.

She doesn't want to talk about it. Sie will nicht darüber sprechen.

We must move this statue very carefully. Wir müssen diese Statue sehr vorsichtig bewegen.

I bought it for about twelve dollars. Ich habe es für zwölf Dollar gekauft.

We will move into our new house next month if it is completed by then. Wir werden nächsten Monat in unser neues Haus einziehen, falls es bis dahin fertig ist.

I'm really unhappy about this. Ich bin darüber wirklich unglücklich.

My hand is so numb with cold that I can't move my fingers. Meine Hände sind so taub vor Kälte, dass ich meine Finger nicht bewegen kann.

There was something weird about the incident. Etwas war seltsam an diesem Vorfall.

I move that hanging be abolished. Ich beantrage, dass die Todesstrafe durch den Strang abgeschafft wird.

As the crow flies, it's about 20 miles from here. Es liegt ungefähr 20 Meilen Luftlinie von hier entfernt.

The horse stopped and wouldn't move. Das Pferd machte Halt und wollte nicht weiter.

The remark you made at the party about Lisa's weight was totally uncalled for. Die Bemerkung, die du auf der Party über Lisas Gewicht gemacht hast, war total unnötig.

Tom said that he wanted to move to Boston. Tom sagte, er wolle nach Boston umziehen.

You'll forget about me someday. Du wirst mich eines Tages vergessen.

Can you help me when I move? Kannst du mir helfen, wenn ich umziehe?

Let's talk about what to do with the stranger. Sprechen wir darüber, was wir mit dem Fremden machen.

Don't move. Nicht bewegen!

It appears that I was wrong about that. Es scheint, dass ich darüber völlig im Irrtum war.

Tom said that he wanted to move to Boston because that's where Mary lives. Tom sagte, dass er nach Boston ziehen wolle, weil dort Maria wohnt.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download