Usage examples of "way" in English with translation to German

<>
show all
They are on their way home. Sie sind auf ihrem Heimweg.
That's way too expensive Das ist viel zu teuer
He came to London by way of Siberia. Er kam über Sibirien nach London.
The ice gave way under his weight. Das Eis hat unter seinem Gewicht nachgegeben.
We'll eat on the way. Wir werden unterwegs essen.
She soon adjusted to his way of life. Sie gewöhnte sich bald an seine Lebensweise.
Our galaxy is called the Milky Way. Unsere Galaxie wird Milchstraße genannt.
We're on our way home. Wir sind auf dem Heimweg.
That club is way too big. Der Knüppel ist viel zu groß.
We came back by way of Hong Kong. Wir traten den Rückweg über Hongkong an.
You must not give way to those demands. Du darfst diesen Forderungen nicht nachgeben.
I met Tom on the way. Ich habe Tom unterwegs getroffen.
Buy some tofu on your way home. Kauf auf deinem Heimweg ein bisschen Tofu.
Tom bought way too many onions. Tom kaufte viel zu viele Zwiebeln.
She flew to Europe by way of Siberia. Sie flog über Sibirien nach Europa.
We gave way to their demands. Wir gaben ihren Forderungen nach.
My car broke down on the way. Unterwegs hatte mein Auto eine Panne.
I was caught in a shower on my way home. Ich bin auf dem Heimweg in einen Schauer geraten.
Tom drank way too much last night. Tom hat gestern Nacht viel zu viel getrunken.
He went to Europe by way of America. Er ging über Amerika nach Europa.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download