Exemplos de uso de "Time" em inglês com tradução para o português

<>
mostrar
don't waste your time não perca seu tempo
This is the first time. Essa é a primeira vez.
She was 19 at the time. Ela tinha 19 anos na época.
The airplane took off on time. O avião decolou no horário correto.
Time flies like an arrow. O tempo voa como uma flecha.
Next time, review more carefully. Da próxima vez, revise com mais cuidado.
I was a student at that time. Eu era estudante nessa época.
The heavy snow stopped the train from running on time. A forte nevasca impediu o trem de manter o horário.
I had a wonderful time! Eu tive um tempo maravilhoso!
Take three at a time. Pegue três de cada vez.
I recall feeling so good at that time. Eu lembro que me senti tão bem naquela época.
I forgot that the daylight saving time ended last week. Esqueci que o horário de verão terminou na semana passada.
Take time as it comes Qual o tempo, tal o tento
This is the last time. Esta é a última vez.
No one lived on the island at that time. Ninguém vivia na ilha nessa época.
Time has passed very fast. O tempo passou bem rápido.
This is my first time. É a minha primeira vez.
At the time, we were just fifteen years old. Na época tínhamos apenas quinze anos.
we had an amazing time nós tivemos um tempo maravilhoso
I remember the first time. Eu me lembro da primeira vez.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS