Sentence examples of "be" in English with translation "ser"

<>
show all
Too good to be true Muito bom para ser verdade
He asked to be excused Ele pediu para ser dispensado
Be intolerant only of intolerance. Seja intolerante apenas com a intolerância.
That remains to be seen Isso continua a ser visto
Tom can't be trusted. Não se pode confiar no Tom.
A wolf cannot be tamed. Um lobo não pode ser domesticado.
Don't be so childish. Não seja tão infantil.
This can't be true. Isso não pode ser verdade.
A man must be honest. Um homem deve ser honesto.
What could be the reason? Qual poderia ser o motivo?
Don't be a dog. Não seja baixo.
You should be more careful. Voê deveria ser mais cuidadoso.
Don't be a copycat. Não seja um imitador.
It would be no good Não seria bom
It can hardly be so Dificilmente pode ser assim
This will not be tolerated. Isto não vai ser tolerado.
Don't be a pest! Não seja um pé no saco!
He may not be happy. Talvez ele não seja feliz.
Hey! Don't be silly. Ei! Não seja bobo.
There must be a misunderstanding. Deve ser um mal-entendido.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download