Exemples d'utilisation de "by all appearances" en anglais

<>
I'll do it by all means. Fá-lo-ei certamente.
You are in my thoughts at all times. Você está em meus pensamentos todo o tempo.
Appearances are deceiving. As aparências enganam.
All Tom wanted was a nice hot bath. Tudo o que Tom queria era um bom banho quente.
Don't be deceived by appearances. Não se deixe levar pelas aparências.
All the passengers died, but he survived. Todos os passageiros morreram, mas ele sobreviveu.
She managed to keep up appearances. Ela conseguiu manter as aparências.
Science does not solve all the problems of life. A ciência não soluciona todos os problemas da vida.
Never judge by appearances Nunca julgue pelas aparências
All the Finnish love their language. Todos os finlandeses amam sua língua.
It's all Greek to me. É tudo grego para mim.
Would 9 o'clock be all right? Às 9 horas está bom?
All of the flowers are paper. Todas as flores são de papel.
So that's where all my chocolate goes! Então é para lá que vai todo o meu chocolate!
I can read them all. Eu posso ler todos eles.
I do not want anybody at all. Não quero ninguém.
I haven't studied physics much all semester. Não tenho estudado muito física este semestre.
My name is Alex, but I prefer that you all call me Augusto. Meu nome é Alex, mas prefiro que me chamem Augusto.
I already read all the Harry Potter books. Eu já li todos os livros de Harry Potter.
Tom stayed in bed all day watching TV. Tom ficou na cama o dia inteiro vendo televisão.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !