Usage examples of "by chance" in English with translation to Portuguese

Select source language

Select target language

He found his lost camera by chance. Ele encontrou por acaso a câmera que tinha perdido.

By chance I met my ex-girlfriend in Portugal. Eu encontrei por acaso minha ex-namorada em Portugal.

It was not long before we met again by chance. Não passou muito tempo até nos encontrarmos por acaso de novo.

I met her by chance. Conheci-a ao acaso.

I met him by chance. Conheci-o ao acaso.

This plan had little chance of success. Este plano tinha poucas chances de ser bem-sucedido.

Internet gave me the chance to be popular. A Internet me deu a possibilidade de ser popular.

Like you just said, we don't have the slightest chance. Como você acabou de dizer, não temos a menor chance.

If you create sentences in Turkish and Estonian on Tatoeba, there's a large chance that you're boracasli. Se você cria frases em turco e estônio no Tatoeba, há uma grande chance de que você seja boracasli.

There's a good chance that he'll be elected. Ele tem uma boa chance de ser eleito.

Everyone deserves a second chance. Todo mundo merece uma segunda chance.

If by any chance it rains tomorrow, they will not go. Se acontecer de chover amanhã, eles não irão.

We have only a slender chance of success. Temos apenas uma pequena chance de sucesso.

Is there any chance of your coming to Tokyo again this year? Existe alguma chance de você voltar para Quioto este ano?

Even if you fail this time, you'll have another chance. Mesmo se você falhar desta vez, você terá outra chance.

A study has proved, that eating too fast increases your chance for obesity. Um estudo provou que comer muito rápido aumenta suas chances de obesidade.

I think that, as he's using addictive substances like thinner, the chance of rehabilitation is low. Eu acho que, como ele está usando substâncias viciantes como tíner, a chance de reabilitação é baixa.

Any chance you know where I put my keys? Por um acaso você sabe onde eu pus minhas chaves?

There's a chance that tap water may contain harmful substances like chlorine and lead. Existe uma possibilidade de que água encanada contenha substâncias tóxicas como cloro e chumbo.

Any chance of us getting approved? Tem alguma chance de sermos aprovados?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download