Sentence examples of "por acaso" in Portuguese

<>
Eu encontrei por acaso minha ex-namorada em Portugal. By chance I met my ex-girlfriend in Portugal.
Encontrei o livro por acaso. I found the book by accident.
Ele encontrou por acaso a câmera que tinha perdido. He found his lost camera by chance.
Ele encontrou seu professor de inglês na estação por acaso. He met his English teacher at the station by accident.
Não passou muito tempo até nos encontrarmos por acaso de novo. It was not long before we met again by chance.
Ele encontrou o tesouro por acaso. It happened that he found the treasure.
Nosso encontro foi só por acaso. Our meeting was just an accident.
Por acaso você conhece algum professor Braun? Do you happen to know any Professor Braun?
Você pegou o nome dela, por acaso? You didn't happen to catch his name, did you?
Por acaso você sabe a data do exame? Do you happen to know the date of the exam?
Você por acaso não sabe onde ela mora, sabe? You wouldn't happen to know where she lives, would you?
Eu me encontrei por acaso com o meu tio na estação. I ran across my uncle at the station.
Por acaso você tem alguma fotografia de Tom? Do you happen to have any photographs of Tom?
Por um acaso você sabe onde eu pus minhas chaves? Any chance you know where I put my keys?
Ela o agradeceu por toda a sua ajuda. She thanked him for all his help.
Conheci-a ao acaso. I met her by chance.
Ela está caidinha por este garoto. She has a crush on this boy.
Por um acaso você sabe onde ela mora? Do you happen to know where she lives?
No último tufão, o vento soprou a uma velocidade de duzentos quilômetros por hora! In the last typhoon, the wind blew at over 200 kilometers per hour!
Conheci-o ao acaso. I met him by chance.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download