Usage examples of "very" in English with translation to Portuguese

<>
show all
The roof is very low. O telhado é muito baixo.
That is the very thing Essa é a mesma coisa
I was very much annoyed with him. Eu estava muitíssimo irritado com ele.
Filiberto lives in a very large apartment in a city we're not familiar with. Filiberto mora num apartamento bem grande numa cidade a que não estamos familiarizados.
The idea is very attractive. A ideia é muito atraente.
Maria said to herself, "I am very lucky". Maria disse a si mesma: "Sou muito sortuda."
Although he is rich he works very hard. Apesar de ser rico, ele trabalha muitíssimo.
It's very frustrating to try to find your glasses when you can't see anything without glasses. É uma grande frustração tentar achar seus óculos quando você não pode ver nada sem eles.
Both sisters are very beautiful. Ambas irmãs são muito bonitas.
She said to herself, "I am very happy." Ela disse a si mesma: "Sou muito feliz."
Thank you very much for the wonderful dinner last night. Muitíssimo obrigado pelo maravilhoso jantar de ontem.
This apple tastes very sour. Esta maçã está muito azeda.
Even with his glasses, he doesn't see very well. Mesmo de óculos, ele não enxerga muito bem.
That watch is very nice. Esse relógio é muito bacana.
This is the very reason why I take no interest in art. Essa é a mesma razão pela qual eu não me interesso por artes.
very good value for money Muito bom valor ao dinheiro
His disjointed term paper earned him a grade of 63%. Of course, he was not very logical himself. Seu papel desarticulado termo lhe rendeu uma nota de 63%. Claro, ele não era muito lógico mesmo.
This flag is very pretty. Esta bandeira é muito bonita.
Did he stay very long? Ele ficou muito tempo?
She looks very happy today. Ela parece muito feliz hoje.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download