Exemplos de uso de "very" em inglês com tradução para o português

<>
mostrar
The roof is very low. O telhado é muito baixo.
That is the very thing Essa é a mesma coisa
I was very much annoyed with him. Eu estava muitíssimo irritado com ele.
Filiberto lives in a very large apartment in a city we're not familiar with. Filiberto mora num apartamento bem grande numa cidade a que não estamos familiarizados.
The idea is very attractive. A ideia é muito atraente.
Maria said to herself, "I am very lucky". Maria disse a si mesma: "Sou muito sortuda."
Although he is rich he works very hard. Apesar de ser rico, ele trabalha muitíssimo.
It's very frustrating to try to find your glasses when you can't see anything without glasses. É uma grande frustração tentar achar seus óculos quando você não pode ver nada sem eles.
Both sisters are very beautiful. Ambas irmãs são muito bonitas.
She said to herself, "I am very happy." Ela disse a si mesma: "Sou muito feliz."
Thank you very much for the wonderful dinner last night. Muitíssimo obrigado pelo maravilhoso jantar de ontem.
This apple tastes very sour. Esta maçã está muito azeda.
Even with his glasses, he doesn't see very well. Mesmo de óculos, ele não enxerga muito bem.
That watch is very nice. Esse relógio é muito bacana.
This is the very reason why I take no interest in art. Essa é a mesma razão pela qual eu não me interesso por artes.
very good value for money Muito bom valor ao dinheiro
His disjointed term paper earned him a grade of 63%. Of course, he was not very logical himself. Seu papel desarticulado termo lhe rendeu uma nota de 63%. Claro, ele não era muito lógico mesmo.
This flag is very pretty. Esta bandeira é muito bonita.
Did he stay very long? Ele ficou muito tempo?
She looks very happy today. Ela parece muito feliz hoje.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS