Sentence examples of "was" in English with translation "fazer"

<>
show all
Tom did what he was told. Tom fez o que lhe foi dito.
I only did as I was told. Eu só fiz como me disseram.
The one who did it was Éamonn. O que fez aquilo foi o Éamonn.
In the morning it was very cold. Pela manhã fazia muito frio.
It was not long before she came. Não faz muito tempo que ela chegou.
I was kept waiting nearly half an hour. Me fizeram esperar quase meia hora.
My boss was satisfied with what I did. Meu chefe ficou satisfeito com o que eu fiz.
I was made to wait for over 30 minutes. Fizeram-me esperar por mais de meia hora.
What was she doing when she made that blunder? O que ela estava fazendo quando fez aquela cagada?
The heat was responsible for the meat going bad. O calor fez com que a carne estragasse.
They led me to believe that there was no danger. Eles me fizeram pensar que não havia perigo.
I became friends with him while I was in Taiwan. Fiz amizade com ele enquanto estava em Taiuã.
Everybody knows for sure that it was he who did it. Todos sabem que foi ele quem fez isso.
She was at a loss what to wear for the party. Ela não fazia ideia do que vestir para a festa.
Nobody will believe how sorry I was for what I'd done. Ninguém vai acreditar no quanto eu lamentei por tudo o que eu havia feito.
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework. O namorado preguiçoso de Beth pediu a ela que fizesse o seu trabalho de história.
Tom was able to make himself understood in French when he visited Paris. Tom conseguiu se fazer entender em francês quando visitou Paris.
There was something about that house that made her stop and look again. Havia algo naquela casa que a faz parar e olhar novamente.
I had no idea that Tom was going to leave me his estate. Eu não fazia ideia de que Tom iria deixar para mim suas posses.
What are you doing tomorrow? O que você vai fazer amanhã?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download