Exemplos de uso de "ARROW" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Down arrow to highlight + Shift + Delete Нажмите на стрелку вниз, чтобы выделить нужную область, а затем выберите Shift + Delete
Time flies like an arrow. Время летит, как стрела.
Shift + up arrow: Edit previous subtitle. Shift + стрелка вверх: перейти к предыдущей дорожке субтитров.
The lost boys, the arrow. Потерянные мальчики, стрела.
Do not click the down arrow. Не щелкайте стрелку вниз.
You missed the mark, Green Arrow. Ты промахнулся, Зеленая Стрела.
Select the back arrow to continue Щелкните стрелку назад для продолжения
I'll never shoot another arrow. Мне уже не выпустить стрелы.
That's what that arrow means. На это и указывает стрелка.
An arrow passed through the hawk. Стрела прошла сквозь ястреба.
Shift + down arrow: Edit next subtitle. Shift + стрелка вниз: перейти к следующей дорожке субтитров.
Yeah, Felicity works with The Arrow. Да, Фелисити сотрудничает со Стрелой.
Back arrow theming in entry screen Возможность сменить оформление черной стрелки на начальном экране
I shot him with an arrow. Я выпустил в него стрелу.
Alt + Left arrow key or Backspace ALT+клавиша со стрелкой влево или Backspace
I go hunting for the arrow. Я начал искать стрелу.
Shift + left arrow: Seek back one second. Shift + стрелка влево: прокрутить на секунду назад.
The arrow fell wide of the mark. Стрела упала далеко от отметки.
To select text, press Shift + arrow key. Чтобы выделить текст, нажмите Shift + стрелка.
Better wear your bow and arrow, Cupid. Отложи свои лук и стрелы, Купидон.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS