Sentence examples of "After" in English with translation "после"

<>
After so many visits, we want to rest a little. После стольких посещений мы бы хотели немного отдохнуть.
One month after Mubarak stepped down, this was his reward. Через месяц после отставки Мубарака это стало его наградой.
And this is, after some acid etching, the one that I ended up with. А это после травления кислотой, то, что я получил в итоге.
After being treated with the protein, it took the mice a month to be cured. После лечения протеином, мышам потребовался месяц, чтобы выздороветь.
American Foreign Policy after Iraq Американская внешняя политика после Ирака
Sure, it's after midnight. После полуночи все не вовремя.
The Storm after the Calm Шторм после затишья
after, we become a monkey; после мы стали обезьянами и в итоге мы стали тем, чем являемся теперь:
Facebook – after the market closes. Facebook – после закрытия рынка.
Gibbs, I box after work. Гиббс, я боксирую после работы.
After we find Sam Winchester. После того, как мы найдем Сэма Винчестера.
After the Guns of August После августовских ракет
Twenty Years After the Wall Спустя двадцать лет после падения Берлинской стены
Things had changed after Paris. После парижских терактов многое изменилось.
Activating after reinstalling Windows 10 Активация после переустановки Windows 10
We watched TV after lunch. После обеда мы смотрели телевизор.
What’s Left After 1989? Что осталось после 1989 года?
Reconcile after conversion and recalculation Выверка после конвертации и пересчета
He always showers after lovemaking. Он всегда принимает душ после занятия любовью.
World Finance After Robert Rubin Мировые финансы после Роберта Рубина
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.