Sentence examples of "Against" in English with translation "против"

<>
show all
I have nothing against it Я ничего не имею против
I will have to bring an action against your company. Я вынужден возбудить дело против Вашей компании.
As far as I am concerned, I am not against your opinion. Что до меня, то я не против твоего мнения.
We all labour against our own cure; for death is the cure of all disease. Все мы трудимся против имеющегося у нас лекарства - лекарства от всех болезней - смерти.
Amidst the passions and calls for action against Russia, what do we need to consider? Итак, о чем же нам не следует забывать на фоне всех этих страстей и призывов принять меры против России?
Remember that game against Easton? Помнишь ту игру против Истон?
Spoke out against impressment, kidnappings. Выступали против реквизиции и похищений.
The question is against whom? Вопрос — против кого?
Then you're against John? Так вы против Джона, милорд?
The evidence was against me. Доказательства были против меня.
The American Public Against Trump Американское общество против Трампа
The war against terror, yes. Да, за войну против террора.
We're essentially against lying. По своей природе мы против лжи.
Further legal action against you. Дальнейшие юридические процедуры против вас.
We have nothing against Hamas; Мы ничего не имеем против Хамаса;
A Global Consensus Against Terrorism Глобальный консенсус против терроризма
A Man against the Machine Человек против машины
They're against animal abuse. Они против жестокого обращения с животными.
He waged wars against war. Он вел войны против войны.
Taking the Offensive Against Tuberculosis Оборона против туберкулеза
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download