Sentence examples of "Agency" in English with translation "агенство"

<>
We're a temp agency. Мы - временное агенство.
Miss Holt's Employment Agency? Мисс Холт из агенства по трудоустройству?
The agency likes people who take initiative. В агенстве любят людей, проявляющих инициативу.
Mom's working at the employment agency. Мама работает в кадровом агенстве.
Oh, well, a good agency should tell you. Что же, хорошее рекламное агенство само должно это сказать.
Same employment agency send you that sent me? Тебя прислало то же агенство занятости, что и меня?
I'm helping out at a small ad agency. Я подрабатываю в рекламном агенстве.
National apple farmers of America, welcome to our ad agency. Общество яблоководов америки, добро пожаловать в наше рекламное агенство.
I registered at your massage agency and finally got to fondle you. Я устроился в твое массажное агенство и наконец-то смог тебя поласкать.
So that brings the idea of some kind of rating agency, Morningstar type. Так вот это рождает идею какого-нибудь рейтингового агенства, типа Морнингстар.
I will not let you use my agency to settle your blood feud. Я не позволю тебе использовать мое агенство, чтобы совершить свою кровную месть.
Um, the, uh, temp agency said that you are fluent with Quickbooks Pro, correct? Эм, в агенстве по временному найму сообщили, что вы свободно владеете Quickbooks Pro, верно?
Maybe Moscow or the embassy here, possibly something connected to our own agency personnel. Может, в Москве или в посольстве здесь, авось что-то связанно с нашим личным штатом агенства.
"bigger agency" B S and asking us to jump on some bomb scare downtown. "большого агенства", фигня, и просит нас запрыгнуть на бомбу в центре города.
Space agency are now about to manoeuvre the satellite down to one mile from the UFO. Космическое агенство передает, что спутник маневрирует примерно милей ниже НЛО.
Hello, my name is Robert, and I'm calling from the Lux Et Veritas Collection Agency. Здравствуйте, меня зовут Роберт, я звоню из коллекторского агенства Lux Et Veritas.
According to Holly's agency, you were responsible for setting up and breaking down the equipment. Согласно записям агенства Холли, вы отвечали за монтаж и демонтаж оборудования.
I am not gonna let the government disclose my genetic code to every three-letter agency in Washington. Я не позволю правительству раскрыть мой ДНК код всем агенствам в Вашингтоне с названиями из трех букв.
Baby, don't worry, I can just go down to the temp agency on Monday and get a job. Детка, не беспокойся, я просто схожу в агенство для безработных в понедельник, и найду себе работу.
Well, we've had very good luck at this agency Using money to get people to re-examine their ideals. Хорошо, но наше агенство очень удачно использует деньги, чтобы заставить людей вновь пересмотреть их идеалы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.