Sentence examples of "Ages" in English with translation "эпоха"

Translations:

all5213 возраст3043 стареть801 старить575 век325 эпоха312 выдерживать5 срок службы3 вызревать1 other translations148

These scenes are often found on famous Witch Sabbath pictures from the Middle Ages and the Renaissance. Такие сюжеты часто встречаются на гравюрах с изображением Шабаша Ведьм времён Средневековья и Эпохи Возрождения.

Neurotransmitters are ancient molecules that have been conserved through the ages of evolution, and they are known to influence behavior. Нейротрансмиттеры – это древние молекулы, пережившие все эпохи эволюции. Известно, что они влияют на поведение.

The Renaissance became the Renaissance only in retrospect; the same can be said for the Dark Ages that preceded it and any number of other eras. Ренессанс стал Ренессансом только в ретроспективе; то же самое можно сказать и о Средневековье, и предшествующему любому количеству других эпох.

But let me also thank the incredible creators who get up everyday to put their ideas on our television screens throughout all these ages of television. Позвольте мне поблагодарить замечательных создателей, которые просыпаются каждый день, чтобы воплотить свои идеи на экранах телевизоров во все эпохи телевидения.

And the herbals, the botanical books of up to the late Middle Ages, the Renaissance are filled with prescriptions for causing convulsions to shake the evil spirits out. И "Травники", ботанические книги от раннего до позднего Средневековья до эпохи Возрождения, содержали рецепты призванные вызывать судороги, для изгнания злых духов из тела.

An Age of Diminished Expectations? Эпоха заниженных ожиданий?

The Age of Bobby Fischer Эпоха Бобби Фишера

Managing the Age of Disruption Совладание с эпохой переломов

Education in the Digital Age Образование в эпоху цифровых технологий

The Age of the Judge Эпоха судей

Asia’s Age of Thaksin? Эпоха Таксина в Азии?

The Global Age of Complexity Глобальная эпоха Сложности

The Age of Sustainable Development Эпоха устойчивого развития

Six Features of the Disinformation Age Шесть особенностей эпохи дезинформации

Media Capture in the Digital Age Захват СМИ в цифровую эпоху

Scarcity in an Age of Plenty Дефицит в эпоху изобилия

Religious Pluralism for a Pluralist Age Религиозный плюрализм в эпоху плюрализма

Growth in An Age of Anxiety Экономический Рост в Тревожную Эпоху

Food in the Age of Biofuels Еда в эпохе биотоплива

Lessons From an Age of Progress Уроки эпохи прогресса

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!