Sentence examples of "Ancient" in English

<>
He respects all ancient titles. Он уважает каждый древний род.
Then play in the ancient Russian game "leaf". Тогда играем в старинную русскую игру "Листик".
He was a professor at the university, in ancient art. Он был профессором в университете, преподавал античное искусство.
Ancient wonders captured in 3D Древние чудеса ловят в 3D
Some of the soldiers wear ancient mesh armor. Иные солдаты одеты в старинные кольчуги.
I graduate in May with a degree in ancient philosophy. Я выпускаюсь в мае со степенью по античной философии.
Rome, Museum of Ancient Art Рим, Музей Древнего Искусства
The Sorbonne's students, supporting those from Nanterre, occupy their ancient university. Студенты Сорбонны, которые поддерживают студентов Нанта, оккупируют свой старинный университет.
There's an antique cannon auction next Saturday at the Essex Museum of Ancient Weaponry. Ну, будет аукцион античной пушки в следующую субботу в эссекском музее Древнего Вооружения.
Our pleasures are really ancient. Удовольствия - наше древнее наследие.
According to an ancient legend, pagan gods used to live on the mountain. По старинному преданию, на вершине горы якобы жили языческие боги.
His depiction of ancient warfare depends less on the personal, which in some ways proves more familiar to moderns than the medieval. Но, изображая античные войны, он уделяет уже меньше внимания личному, что, как выясняется, в определенном смысле более знакомо современным людям, нежели тем, кто жил в средние века.
It's an ancient artefact. Это древний артефакт.
So it's an ancient pathway, because it must have arisen a long time ago in evolution such that it still works in all these animals. Так что это старинный клеточный путь гормона, потому что он должен был появиться много лет назад во время эволюции, если он до сих пор работает во всех этих животных.
So while he was very close to destroying the temple of the ancient four elements, he couldn't quite yet disprove them. Итак, хотя он и был очень близок к разрушению античного пантеона четырех элементов, он еще не мог полностью их опровергнуть.
Ancient Arab lands are bestirred. Древние арабские земли встрепенулись.
He immediately suggested the ancient Orthodox church known as Pokrova, situated at the confluence of the Nerl and Klyazma Rivers near the medieval capital city of Vladimir. Он сразу же предложил старинную православную церковь Покрова, расположенную на слиянии рек Нерль и Клязьмы рядом со средневековым городом Владимиром.
It's why social organization has grown from the hunter-gatherer village to the ancient state, the empire, and now here we are in a globalized world. Вот как сообщество поселений охотников-собирателей выросло в античное государство, затем в империю, и в сегодняшний глобализованный мир.
Your ancient camp scout emblem? Ваша древняя эмблема юных скаутов?
In Akko, you can visit the bath museum Al-Basha, which consists of several rooms of ancient Turkish baths with models of visitors and bath attendants of the time. В Акко можно побывать в музее-бане Аль Баша, представляющем собой несколько залов старинных турецких бань с муляжами посетителей и банщиков того времени.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.