Sentence examples of "BUSINESS" in English with translation "деловой"

<>
show all
This is a business paper. Это деловая бумага.
Received very favorably by business. Это было воспринято деловым сообществом весьма позитивно.
Tom is my business partner. Том - мой деловой партнёр.
Collaborating with external business partners Совместная работа с внешними деловыми партнерами
This is strictly a business decision." Это исключительно деловое решение».
Google Play Business and Program Policies Правила программы и деловая политика Google Play
My business acquaintances know this number. Моим деловым партнёрам известно это число.
Manage business overview information [AX 2012] Управление сведениями о деловых обзорах [AX 2012]
It's not appropriate business attire. Она не соответствует деловому стилю.
I mean, that's business speak. Я имею в виду, это - деловой жаргон.
Configuring business forms for purchasing [AX 2012] Настройка деловых форм для закупок [AX 2012]
Set up business justification codes [AX 2012] Настройка кодов делового обоснования [AX 2012]
International Trade and Business Processes Group (TBG) Группа по международным торговым и деловым операциям (ГТД)
Medical research nowadays increasingly sounds like business. В наши дни ученые-медики все чаще говорят деловым языком.
The Unreality of the “Real” Business Cycle Нереальность «реального» делового цикла
I checked his personal accounts, his business expenses. Я проверил его личные счета, деловые расходы.
Imports inspire a more competitive domestic business environment. Импорт создаст более конкурентоспособное деловое окружение.
Leadership – Ability to lead employees and business domains. Лидерство - Умение возглавить сотрудников и деловые домены.
It would be a business loan, with interest. Это будет деловой заем, с процентами.
How can one be both business and casual? Как можно одеться одновременно в деловом и повседневном стиле?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download