Sentence examples of "Benefits" in English with translation "выгода"

<>
show all
These are not trivial benefits. Это не тривиальные выгоды.
Nevertheless, the benefits are real: Тем не менее, выгоды реальны:
Now, this has all these benefits: Он имеет следующие выгоды:
Overall assessment of costs and benefits Общая оценка затрат и выгод
shares of user benefits by mode; доли выгод для пользователей по видам транспорта;
And the benefits would be vast. И выгоды будут огромными.
The Economic Benefits of Disease Control Экономические выгоды борьбы с болезнями
The array of benefits is stunning. Список выгод впечатляет.
The Health Benefits of Fighting Climate Change Выгоды для Здоровья в Борьбе с Изменением Климата
A code of ethics offers several benefits. Этический кодекс сулит несколько выгод.
The economic benefits of broadband are immense. Экономические выгоды от широкополосных технологий огромны.
Yet the costs may outweigh the benefits. Однако потери могут превысить суммарные выгоды.
The economic benefits of vaccines are substantial. Экономические выгоды от вакцин являются существенными.
This is startling, given the manifold benefits. Это удивительно, учитывая множество выгод.
But it may also bring important benefits. Но он может принести и существенные выгоды.
We can use technology for direct benefits. Технику можно использовать для получения выгоды напрямую.
Big cities do yield aggregate economic benefits. Большие города действительно приносят экономическую выгоду для всех.
It's like friends with no benefits. Мы просто друзья без всякой выгоды.
The Elusive Benefits of Flexible Exchange Rates Ускользающие выгоды гибкого валютного курса
Both have their characteristic benefits and costs. У обоих циклов есть свои характерные выгоды и затраты.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download