Sentence examples of "Besides" in English with translation "к тому же"

<>
Besides, there's drugs now. К тому же, теперь еще и наркота.
Besides, this is working kit. К тому же, это рабочая одежда.
Besides, performance reviews are due. К тому же, оценка персонала необходима.
Besides, I feel perfectly fine. К тому же, я чувствую себя прекрасно.
Besides, we didn't break in. К тому же, мы сюда не вламывались.
Besides I bought a new suit. И к тому же, я купила новый лыжный костюм.
Besides, it's a military school. К тому же, это военное училище.
Besides, we didn't meet on Wallflower. К тому же, мы не познакомились на "Wallflower".
Besides, Regina is not a basket case. К тому же, Реджина не недотепа.
Besides, you could help me a little. К тому же ты можешь мне помочь по хозяйству.
Besides, his birth parents are probably crackheads. К тому же родители наверняка наркоманы.
And besides, we all carry multiple, overlapping identities. И к тому же мы все – носители многих, пересекающихся идентичностей.
Besides, the cheapskate never gave me a thing. К тому же, этот скряга никогда мне ничего не давал.
Besides, I could use a little action anyway. К тому же, мне не помешает немного размяться.
And besides, you gave it to me, silly. К тому же, ты сам сказал мне адрес, глупенький.
Besides, where is the alleged crisis and stalemate? К тому же, где эти мнимые кризис и тупик?
Besides, you've given me a special gift. К тому же, вы преподнесли мне особый подарок.
Besides, we still haven't had the hot pastrami. К тому же, мы так и не ели горячую пастрами.
Besides, Dad's just living at the furniture store. К тому же, папа живет в мебельном магазине.
Besides, there's nothing wrong with cosplay, is there? К тому же, в косплее нет ничего дурного, не правда ли?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!