Sentence examples of "Besides" in English with translation "кроме того"

<>
And besides, you got Hix. И, кроме того, ты поймал Хикса.
Besides, it has good physiognomy. Кроме того, у него симпатичное лицо.
Besides, the baby had impetigo. Кроме того, у малышки было импетиго.
And besides, think about it. И, кроме того, подумай-ка.
Besides, we already carry pethidine. Кроме того, у нас всегда есть петидин.
And besides, you're generalizing. И, кроме того, вы обобщаете.
And besides, I get seasick. И, кроме того, у меня морская болезнь.
And besides, money's money. И кроме того, деньги-это деньги.
And besides, it will be cheaper. И кроме того, можно сэкономить пару баксов.
Besides, I'm writing an article. Кроме того, я пишу статью.
Besides, is inaction a real alternative? Кроме того, является ли бездействие лучшей альтернативой?
Besides, Ricker's a trained killer. Кроме того, Рикер - тренированный убийца.
And besides, look at this place. И, кроме того, посмотри вокруг.
And besides, everything's in code. И, кроме того, все зашифровано.
Besides, this isn't my jurisdiction. Кроме того, это не в моей компетенции.
Besides, Mobile is growing on me. Кроме того, Мобил вырос в моих глазах.
Besides, French toast is always folded. Кроме того, ты ведь не знаешь, что настоящие гренки всегда складывают.
And besides, I really like you! Кроме того, ты мне очень нравишься!
And besides, it's too late. И, кроме того, уже слишком поздно.
And besides, I already impress you. И кроме того, я уже произвел на вас сильное впечатление.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!