Exemples d’usage de "CAT" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
A cat has nine lives У кошки девять жизней
Your cat wants more food. Ваш кот хочет больше еды.
This is cat food, Charlie. Это кошачья еда, Чарли.
Cat, almost get his head. Кэт, слегка коснись его головы.
The Cat: Categorizations in progress performance counter shows the number of categorizations in progress. Категория: счетчик «выполняющиеся классификации» показывает количество классификаций, находящихся в стадии выполнения.
The little cat wants to sleep. Котик хочет спать.
It's just a gig at the Spotted Cat. Это просто выступление в "The Spotted Cat".
You're a very nosy girl, kitty cat. Ты очень любопытная девочка, киска.
My cat has been Petrified. Моя кошка подверглась заклятию.
The cat has two ears. У кота два уха.
Kinda looks like cat litter. Выглядит, как наполнитель для кошачьего туалета.
She's a big girl, Cat. Она большая девочка, Кэт.
Source: Data sourced from the ABS Personal Safety Survey, Cat. No. 4906.0, Table 16. Источник: данные получены из обследования личной безопасности АБС, категория № 4906.0, таблица 16.
You're in love, pussy cat! Ты влюблен, котик!
You can use only prefix wildcard searches — for example, cat* or set*. Подстановочные знаки можно использовать только в конце слова, например cat* или set*.
Oh pussy cat, bring us rain and give us blessing. О киска, пошли нам дождь и благослови.
Your cat cares about you Ваша кошка заботится о вас
A cat is not human. Кот?—?не человек.
That's cat food, eh? Кошачий корм, да?
Musketeer's Cat, then Castor's Folly. Мушкетер Кэт, затем Каприз Кастора.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger