Sentence examples of "CUT" in English

Select source language

Select target language

Translations: all8206 сокращать1944 сокращаться1217 снижать911 сокращение909 отрезать306 вырезать150 разрезать128 перерезать108 резать89 срезать80 доля59 понижение53 порезать44 прерывать43 порез38 кусок35 подстригать24 остригать20 разрез19 порезаться18 нарезать17 срубить16 рубить15 подрезать15 отсекать14 стричь12 надрез11 вредить5 cut5 нарубить5 прорезывать5 ухудшение4 выпивать3 выпиливать3 кроить3 отрезок3 распил3 прорезать3 спилить3 срез2 врезать2 вырезаться2 рассечь2 резаный2 отсекаться2 разделывать2 перепиливать2 разрезаться2 скроить1 срубаться1 вырезка1 вырез1 накромсать1 отрез1 повырезать1 подрубать1 прорезь1 резаться1 отрезаться1 other translations1837

show all

We cut our living costs. Мы сократили наши жизненные расходы.

Norges Bank did not cut rates. Банк Норвегии не снизил ставки.

They even cut her teets. Даже титьки ей отрезали.

To move cells, click Cut. Чтобы переместить ячейки, нажмите кнопку Вырезать.

Cut the pie into slices. Разрежь пирог на части.

I cut the blue wire. Нет, я перерезал синий.

First, cut the red wire. Сперва режь красный провод.

We cut off his harness. Мы срезали с него аркан.

One budget area can and should be cut: Одна из областей бюджета может и должна быть сокращена:

Your cut for the sugar job. Твоя доля в сахарном деле.

Another cut may be on the table later in the year Очередное понижение может быть рассмотрено далее в этом году

Listen, cut those radishes, okay? Слушай, порежь эту редиску, ладно?

Instantly, his feed was cut off. Его трансляцию тут же прервали.

I have a cut here. У меня здесь порез.

Whitehall cut her to pieces. Уайтхолл порезал ее на куски.

Tom cut Mary's hair. Том подстриг Мэри.

Did he cut her hair? А он остриг ей волосы?

Okay, we're ready for the final cut. Всё, мы готовы сделать финальный разрез.

I asked you to cut them in dice. Я же просил нарезать кубиками.

Cut and measured to length. Срублено по нужной длине.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download