Sentence examples of "Cell" in English with translation "элемент"

<>
Oh, just a spare power cell. О, только запасной силовой элемент.
Colin where's the power cell? Колин, где силовой элемент?
So this is a virus-based solar cell. Это солнечный элемент на основе вируса.
You can make some sort of a biofuel cell. Вы можете сделать биотопливный элемент.
The Volcanic Soil Museum, the Canola Oil Fuel Cell Initiative. Музей Вулканических Почв, производство топливных элементов на основе масла Канолы.
New propulsion techniques, like the fuel cell and hybrid systems. новые технологии тяги, например топливные элементы и гибридные системы.
We start here with our workhorse one watt-hour cell. Начнём с нашей рабочей лошадки - одноваттного элемента.
In the definition of Large cell, delete " or lithium equivalent content ". В определении термина " Большой элемент " исключить слова " или литиевого эквивалента ".
Canada’s Hydrogenics is providing the electrolyzer and a fuel cell. Канадская компания Hydrogenic предоставляет свои электролизеры и топливные элементы.
Brazil began implementing a project on hydrogen fuel cell buses in 1994. Бразилия приступила к осуществлению проектов по выпуску автобусов на водородных топливных элементах в 1994 году.
This test assesses cell and battery seal integrity and internal electrical connections. В ходе этого испытания проверяются целостность соединений элементов и батарей и внутренние электрические соединения.
And then we've got a four kilowatt-hour cell on the horizon. А на горизонте у нас элемент мощностью в 4 киловатт-час
So is tantalum, the essential constituent of the capacitors used in cell phones. Так же поступают и с танталом, основным элементом конденсаторов, используемым в сотовых телефонах.
We embodied all of the key components of a fuel cell propulsion system. Мы объединили все ключевые компоненты топливной системы на основе элемента.
The first item, cell reference, or range within which you want to count numbers. Первый элемент, ссылка на ячейку или диапазон, для которого требуется подсчитать количество чисел.
The gross mass of each lithium cell or battery does not exceed 250 g; масса брутто каждого литиевого элемента или каждой литиевой батареи не превышает 250 г;
But what if we could convince them to build a solar cell for us? Что, если бы мы смогли убедить их построить для нас солнечный элемент?
Select any cell within your worksheet data, and go to Insert > Pivot Chart > PivotChart. Выделите любую ячейку с данными на листе и выберите элементы Вставка > Сводная диаграмма > Сводная диаграмма.
Each cell shall not contain more than 12 g of lithium or lithium alloy. Каждый элемент должен содержать не более 12 г лития или литиевого сплава.
Each cell and battery is equipped with an effective means of preventing external short circuits; каждый элемент и каждая батарея должны быть оснащены эффективным средством предотвращения внешних коротких замыканий;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!