Usage examples of "Corner" in English with translation to Russian

<>
I am just painting myself into a corner here. Я просто ставлю себя тут в безвыходное положение.
But the corner never appeared. Но этот поворот мы до сих пор так и не увидели.
Set up Kid's Corner Настройка приложения "Детская"
Take it round the corner. Пройдите в соседний отдел.
Spring is around the corner. Весна уже скоро.
Second to last corner, yep. Предпоследний поворот, да.
Christmas is just around the corner. Приближается Рождество.
Help may be around the corner. Возможно, помощь близко.
Spring is just around the corner. Скоро будет весна.
Zelena backed you into a corner. Зелена приперла тебя к стенке.
America has not turned the corner. Америка не миновала стадию кризиса.
Corner men out of the pit. Секундантам покинуть арену.
Second gear in the last corner, second? Вторая передача в последнем повороте, вторая?
Iceland, lower right corner, my favorite place. Исландия - внизу справа, моё любимое место.
Corner the market, then raise the price. Захвати рынок, потом повысь цену.
That's a hotel-quality bed corner. Так заправляют кровать только в отелях.
Coming to the second to last corner. Приближаются к предпоследнему повороту.
Set up and use Kid's Corner Настройка и использование приложения "Детская"
I'm going down the corner shop. Я иду в магазин.
Louis XVI is better than a corner loveseat. Людовик шестнадцатый - это вам не грелка на чайник.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!