Sentence examples of "Dialog" in English with translation "диалог"

<>
An in-game create dialog. Диалог создания группы в игре.
The dialog looks like this: Диалог выглядит следующим образом:
Avoiding the Like Confirmation Dialog Кнопка «Нравится» без диалога подтверждения
An in-game join dialog. Диалог вступления в группу в игре.
1. Verify the Login Dialog 1. Проверьте диалог «Вход»
Mobile Share Dialog — iOS, Android Диалог «Поделиться» для мобильных устройств — iOS, Android
• Options: opens the Options dialog. • Настройки: открыть диалог настроек.
The title for the Dialog. Заголовок диалога.
Native Share dialog on iOS Нативный диалог «Поделиться» в iOS
For more information, see Share Dialog. Подробнее об этом см. в разделе Диалог «Поделиться».
Test Share Dialog on Android Emulator Тестирование диалога «Поделиться» на эмуляторе Android
Determines how the dialog is rendered. Определяет, как отображается диалог.
Updates and localizes the SmartLogin dialog. Обновлен и локализован диалог SmartLogin.
Build your own custom share dialog Создайте собственный диалог «Поделиться»
Use Message Dialog for private sharing Используйте диалог сообщения, чтобы поделиться материалами в личном сообщении
Publishing with the Go Live dialog. Публикация с помощью диалога Go Live.
To open the Modify order dialog: Чтобы открыть диалог изменения ордера:
3. Use Message Dialog for private sharing 3. Используйте диалог сообщения, чтобы поделиться материалами в личном сообщении
Opens a checkout dialog to enables purchases. Открывает диалог оформления заказа и позволяет совершать покупки.
The dialog also supports approved custom types. Этот диалог также поддерживает индивидуально настраиваемые типы, которые одобрены.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!