Sentence examples of "Downloads" in English with translation "скачивание"
Translations:
all2626
скачивать1125
загружать809
загрузка460
скачивание208
закачивать2
качать1
other translations21
Learn other things about Chrome, like downloads or network information.
Узнайте больше о браузере Chrome, например, о скачивании файлов и сетевых настройках.
You can download earlier versions of the SDK at SDK downloads.
Это можно сделать на странице Файлы для скачивания.
Under "Reviews," look at the star ratings and the number of downloads.
Найдите раздел "Отзывы", проверьте оценку и количество скачиваний.
Addressed issue with proxy authentication that causes Windows Update downloads to fail.
Устранена проблема с проверкой подлинности прокси-сервера, которая приводила к сбою скачивания файлов из Центра обновления Windows.
Under the app title, see the star ratings and the number of downloads.
Найдите оценку и количество скачиваний под названием приложения.
This info helps Chrome get better at blocking bad downloads and detecting malware.
В результате Chrome сможет лучше блокировать скачивание нежелательных файлов и обнаруживать вредоносное ПО.
You can download old versions of the SDK from the iOS downloads area.
Это можно сделать на странице Файлы для скачивания.
Chrome automatically blocks harmful downloads that try to cause problems on your computer, like:
Chrome автоматически блокирует скачивание вредоносных файлов с программами, которые могут:
Turns on settings in Edge that help protect users from malicious sites and downloads.
Включает параметры в Microsoft Edge, которые помогают защитить пользователей от вредоносных сайтов и скачиваний.
Select More to see your favorites, reading list, e-books, history, and current downloads.
Нажмите значок Дополнительно для просмотра избранных страниц, списка для чтения, электронных книг, журнала и текущих скачиваний.
Downloads and streaming services have now largely replaced CDs, the dominant medium in the 1990s.
Службы скачивания и прослушивания сейчас, в основном, вытеснили компакт-диски, преобладавшие в 1990-х.
Quit other apps or programs that are running, and pause any app or file downloads.
Выйдите из запущенных программ и приложений. Остановите скачивание любого контента.
Basic Windows functions, browsing, painting, chatting and email, games and educational material, music downloads, playing video.
Элементарные операции Windows - Интернет, рисование, чаты, почта, игры и образовательные ресурсы, скачивание музыки,
Hub: which allows you to easily manage your reading lists, favorites, downloads, and history all in one area.
Центр: позволяет легко управлять вашими списками чтения, избранным скачиваниями и историей — всем вместе из одного расположения.
For downloads and updates for other versions of Exchange, see Exchange Server Updates: build numbers and release dates.
Файлы для скачивания и обновления для других версий Exchange вы найдете в статье Обновления для Exchange Server: номера сборок и даты выпуска.
SmartScreen Filter helps you identify reported phishing and malware websites and also helps you make informed decisions about downloads.
Фильтр SmartScreen помогает выявлять ранее обнаруженные вредоносные сайты и сайты, созданные в целях фишинга, и принимать обоснованные решения о скачивании файлов.
For example, when your PC downloads updates, Windows checks to see if your product key or digital entitlement is valid.
Например, при скачивании обновлений на компьютер Windows проверяет, действителен ли ваш ключ продукта и есть ли у вас цифровые права.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert