Exemplos de uso de "Equation" em inglês com tradução para o russo

<>
So the equation is conceptual. Итак, уравнение является абстрактным.
So the equation is simple: Уравнение просто:
Select Insert > Equation or press Alt + =. На вкладке Вставка выберите команду Уравнение. Также можно нажать клавиши Alt+=.
It's a partial differential equation. Дифференциальное уравнение с частными производными.
Open the brackets in the equation. Раскройте скобки в уравнении.
Here it is, the Dirac equation. Вот оно, уравнение Дирака.
Write, insert, or change an equation Создание, вставка и изменение уравнений
It's been very productive, that equation. Его уравнение широко используется.
Shows the ink equation pane in Word Область рукописного уравнения в Word
So let me stretch out that equation. Позвольте мне показать уравнение.
Equation (34): mPM = = 1.253 g/test Уравнение (34): mPM = = 1,253 г/тест
Who can tell me the quadratic equation? Кто может решить квадратичное уравнение?
The Dirac equation is an impressive achievement. Уравнение Дирака является впечатляющим достижением.
That's where Asia fits into the equation. И именно сейчас в это уравнение хорошо подставляется Азия.
Use only alphabetical characters for the equation element. Используйте для обозначения элементов уравнения только алфавитные символы.
Let's go back and visit our equation. Давайте вернемся к нашим уравнениям.
In this equation, we have the following variables: В этом уравнении у нас есть следующие переменные:
China is the crucial element of that equation. В данном уравнении Китай играет ключевую роль.
Paul and Anne Ehrlich's environmental impact equation: Уравнение воздействия на окружающую среду Пола и Анны Эрлих:
I have made an equation for you to understand. Я составила уравнение для ясности.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!