Sentence examples of "Expect" in English with translation "ожидать"

Select source language

Select target language

Translations: all4921 ожидать3485 предполагать349 рассчитывать235 ожидаемый19 предвидеть8 предвидеться4 other translations821

show all

We expect her tomorrow afternoon. Мы ожидаем ее завтра днем.

FOMC meeting: what to expect Заседание FOMC: что ожидать.

I expect an optimistic statement. Я ожидаю оптимистичное заявление.

I didnt expect it yet. Я не ожидал её так скоро.

Expect no less from Bush. Ожидайте того же, если не большего, и от Буша.

I didn't expect it. Я этого не ожидал.

But we do expect mastery. Но мы ожидаем овладения мастерством.

Cersei will expect a reply. Серсея ожидает ответ.

Expect More from EUR/GBP Ожидаем от EUR/GBP большего

I expect him to come. Я ожидал, что он придёт.

What can we expect from ethnology? Что мы можем ожидать от этнологии?

Do not expect any further statements. СЫНЫ БЭТМЕНА Не ожидайте заявлений.

We have to expect the worst. Нам нужно ожидать худшее.

How many visitors do you expect? Сколько Вы ожидаете посетителей?

Expect the unexpected from the ECB Ожидаем непредвиденного от ЕЦБ

I expect them to be there. Я ожидаю их присутствия там.

Corpuscular interaction, as you'd expect. Корпускулярное взаимодействие, как вы и ожидали.

We expect an indictment any day. Мы ожидаем обвинительное заключение со дня на день.

We expect them to be uniform. Мы ожидаем, что они будут идентичны.

I'll expect you next week. Ожидаю увидеть вас на следующей неделе.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download