Usage examples of "FOLDER" in English with translation to Russian

<>
Empties the Deleted Items folder Очищает папку "Удаленные".
Go and get me a blue folder. Найди синий скоросшиватель.
It also included the preparation of a folder with images of folkloric dancers and other artistic activities during the celebrations of 28 July 2005 in Lima, as well as the preparation of a video and photos to promote a new way of celebrating the national day in 2006. Она также включала подготовку фолдера с изображением исполнителей фольклорных танцев и других видов народного творчества во время праздничных мероприятий, проходивших в Лиме 28 июля 2005 года, и создание видео- и фотоматериалов, пропагандирующих новую идею празднования дня независимости в 2006 году.
Exchange Public Folder tree object Объект дерева общих папок Exchange.
Outlook error cannot display folder Ошибка Outlook "Невозможно показать папку"
Multiple public folder hierarchies found Найдено несколько иерархий общих папок
Automatically to a default folder Автоматически к папке по умолчанию
Choose a file or folder. Выберите файл или папку.
Create a customized Search Folder. Создание настраиваемой папки поиска
Give the folder a name. Присвойте папке название.
Public folder hierarchy not found Иерархия общих папок не обнаружена
To add a new folder: Чтобы добавить новую папку, выполните следующие действия.
Cannot remove public folder database Невозможно удалить базу данных общих папок
Double-click the Users folder. Дважды щелкните папку Пользователи.
Create a public folder mailbox Создание почтового ящика общедоступных папок
Please specify a destination folder. Укажите папку назначения.
A mailbox folder was accessed. Была открыта папка почтового ящика.
This folder contains synchronization logs. Эта папка содержит журналы синхронизации.
The retention tags on folder... Теги хранения для папки...
Add public folder to Favorites Добавление общедоступной папки в избранное
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!