Usage examples of "FOLDER" in English with translation to Russian

<>
show all
Browse to the Contents > Resources folder. Перейдите к элементам Содержимое > Ресурсы.
Choose the people or public folder link. Щелкните ссылку адресаты или общедоступная группа.
Tap Unnamed folder, and enter a new name. Коснитесь элемента Unnamed folder и введите новое имя.
To include the Deleted Items folder, do the following: Чтобы включить ее в область поиска, выполните указанные ниже действия.
Reduce the size of the Offline Folder file (.ost) Уменьшение размера автономного файла данных Outlook (OST)
Additionally, move the E00.chk file to the backup folder. Кроме того, переместите в нее файл E00.chk.
Select folder for installation and the program will install itself. В открывшейся программе укажите место установки мультитерминала, и программа установится сама.
Keyboard shortcut to create a search folder is Ctrl+Shift+P. Кроме того, можно нажать клавиши CTRL+SHIFT+P.
Find your downloaded photo in your device's Camera Roll folder. Выбранная фотография будет загружена в альбом камеры на вашем устройстве.
Click the X to move the bookmark to your trash folder. Нажмите значок X, чтобы отправить закладку в корзину.
In the Value box, type Folder Hierarchies, click Next, and then Finish. В поле Значение введите Folder Hierarchies и нажмите кнопку Далее, а затем кнопку Готово.
This folder is automatically added to the left pane in File Explorer. Она автоматически добавляется в левую область навигации в проводнике.
After you create the folder, follow these steps to move your files: После этого переместите файлы, выполнив указанные ниже действия.
Click a plus sign (+) to expand a folder and see more features. Для просмотра списка дополнительных компонентов щелкните значок «плюс» (+).
Right-click the tab bar and select Save Tabs as Speed Dial Folder. Нажмите панель вкладок правой кнопкой мыши и выберите Сохранить вкладки группой на Экспресс-панели.
You can store items in the Archive folder and still access them easily. Вы можете хранить в нем элементы, но по-прежнему легко получать к ним доступ.
Outlook was unable to recover some or all of the items in this folder. Outlook не смог полностью восстановить все данные.
Right-click the newly created Folder Hierarchies object, click New, and then click Object. Щелкните правой кнопкой мыши созданный объект Folder Hierarchies и выберите команду Создать, а затем пункт Объект.
If the log files are not located in the quarantine folder, see Method 2. Если их там нет, см. способ 2.
Expand the Administrative Group or Servers, click Servers, and then click Public Folder Store. Разверните Administrative Group or Servers, щелкните Servers, затем щелкните Public Folder Store.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download