Usage examples of "Floris Hotel Bruges" in English with translation to Russian

<>
The Hilton Hotel, please. Отель Хилтон, пожалуйста.
I thought you didn't like Bruges. Я думал тебе не нравится Брюгге.
The hotel which I am staying at is near the station. Отель, в котором я остановился, находился рядом со станцией.
In a cathedral in Bruges is Michelangelo's Madonna and Child. В соборе Брюгге хранится "Мадонна с младенцем" Микеланджело.
It is not far away from the hotel. Это недалеко от отеля.
More than we keep in our Bruges and London vaults combined. Больше, чем мы имеем в наших Брюгге и Лондоне хранилищах, вместе взятых.
Can you tell me where the nearest hotel service phone is? Вы не подскажите, где ближайший телефон гостиничной службы?
We're taking you back to Bruges. Мы доставим вас обратно в Брюгге.
Will you be working at the hotel tomorrow in the morning? Ты будешь работать в отеле завтра утром?
Or are we still in Bruges? Или мы все еще в Брюгге?
This hotel was built last year. Эту гостиницу построили в прошлом году.
If I'd grown up on a farm and was retarded, Bruges might impress me. Если бы я вырос на ферме и был умственно отсталым, Брюгге впечатлил бы меня.
The hotel can accommodate 500 guests. Этот отель может принять 500 гостей.
There is more to see here than in Bruges. И увидеть здесь можно больше, чем в Брюгге.
I want to reach the hotel before it gets dark. Я хочу добраться до отеля, пока не стало темно.
Because I've got to quite like Bruges, now. Потому что мне очень нравится Брюгге.
My uncle is the manager of this hotel. Мой дядя управляющий этого отеля.
Didn't know there were any prostitutes in Bruges. Не знал, что в Брюгге есть проститутки.
This is a hotel. Это отель.
I'm Sammy's godmother and Mitch was at Bruges with Gill 400 years ago. Ну, я крёстная Сэмми, а Митч был с Джилл в Брюгге лет 400 назад.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!