Sentence examples of "Framework" in English with translation "структура"

Select source language

Select target language

Translations: all8643 рамки3866 структура590 платформа119 фреймворк29 каркас20 other translations4019

There should be one overarching framework. Должна быть единая всеобъемлющая структура.

New framework for importing exchange rates Новая структура импорта валютных курсов

What if the framework does not work? что если структура не работает?

A Better Global Framework to End AIDS Лучшая глобальная структура для прекращения эпидемии СПИДа

The reporting framework supports date-effective data. Структура отчетности поддерживает данные с датой вступления в силу.

This context and framework disciplined transatlantic ties. Этот контекст и структура сделали дисциплинированными трансатлантические связи.

Parity with the legacy X++ reporting framework Согласованность с устаревшей структурой отчетности X++

Report framework for configuring inventory value reports Структура отчета для настройки отчетов о стоимости запасов

You have deployed a journaling solution framework. В организации развернута структура решения ведения журнала.

There is a new fiscal documents framework. Представлена новая структура финансовых документов.

Microsoft Dynamics AX Application Integration Framework (AIF) Интеграционная структура AIF (Application Integration Framework) Microsoft Dynamics AX

Framework for institutional governance of the ICT processes; основа для институционализации структуры управления процессами в области ИКТ;

For more information, see Implementing the Agreement Framework. Дополнительные сведения см. в разделе Реализация структуры договоров.

A new financial dimension framework has been implemented. Реализована новая структура финансовых аналитик.

What's new: Financial dimensions framework [AX 2012] Что нового: структура финансовых аналитик [AX 2012]

Microsoft Dynamics AX Application Integration Framework (AIF) enhancements Усовершенствования Интеграционная структура AIF (Application Integration Framework) Microsoft Dynamics AX

There is a new framework for importing exchange rates. Имеется новая структура импорта валютных курсов.

Physics has an underlying conceptual framework, while biology does not. — В физике есть основная концептуальная структура, тогда как в биологии ее нет.

If the framework is right, the system will perform well. Если структура правильная, система будет работать хорошо.

The data import/export framework then creates the data correctly. В результате структура импорта или экспорта данных создает данные правильно.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download