Sentence examples of "French" in English with translation "французы"

<>
show all
Would the French, or British? Большинство французов, британцев?
The Return of the French? Французы возвращаются?
The French are up in arms. Французов с оружием в руках.
So, should the French be worried? Так, стоит ли французам волноваться?
Then we were victims of the French. Затем стали жертвами французов.
The Germans and French will fiercely resist. Немцы и французы будут яростно сопротивляться.
The French do not treat horses kindly. Французы, мадам, к лошадям относятся плохо.
The French are happy to hear that. Французы рады это слышать.
The refusenik French prospered in their laziness. Французы-«отказники» обленились и тоже пришли к успеху.
Ordinary French people also have much to consider: Простым французам также есть над чем задуматься:
An election campaign will keep the French occupied. Избирательная компания поглощает внимание французов.
Democracy from a French perspective looks too American. С точки зрения французов демократия больше подходит американцам.
The French never really recovered from that trauma. Французы так и не оправились от нанесенной травмы.
An ancient city the French once called Mogador. Это древний город, который французы назвали Могадор.
You trust the French to keep their word? Вы верите, что французы сдержат слово?
The French like to make fun of Belgians. Французы любят посмеиваться над бельгийцами.
The French have seldom been enamored of democracy. Французы редко очаровывались демократией.
A majority of French, Germans, and Italians said no. Большинство французов, немцев и итальянцев ответили «нет».
The French and British are supposedly in the lead. А заправляют всем в этой операции якобы французы и британцы.
We fought the Italians, the Germans, the French, the British. . . . Мы сражались с итальянцами, с немцами, с французами, с англичанами...
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download