Sentence examples of "Guys" in English with translation "парень"

<>
Two guys, both head shots. Два парня, оба застрелены в голову.
Guys don't have Kleenex. У парней не бывает салфеток.
And guys find me hot. И парни считают меня горячей штучкой.
The next touchdown wins, guys. Следующий гол решающий, парни.
Such handsome guys, even sporty. Такие красивые парни, все спортивные.
Listen, guys can be divas. Послушайте, парни могут быть дивами.
Guys, rescued from certain death? Парни, спасение от верной гибели?
Okay, guys, see you around! Ну ладно, парни, пока!
Better luck next time, guys. Удачи вам в следующий раз, парни.
These guys are serious multitaskers. Эти парни просто крутые ботаники.
Gurney's coming in, guys. Каталка здесь, парни.
Pack up your things, guys. Собирайте вещи, парни.
I hate you postal guys. Я ненавижу вас, парни из Почтамта.
White guys with crew cuts. Белые парни с короткими стрижками.
Four guys, two Samsonites each. Четыре парня с двумя чемоданами каждый.
Do guys want penile implants? Парни делают имплантацию в пенисы?
He's dragging guys along. Он тащит парней на себе.
You guys want corn dogs? Парни, хотите корн-дог?
Were these guys that clean? Парни были такими чистюлями?
The guys are renting tuxes. Парни берут напрокат смокинги.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!