Usage examples of "Guys" in English with translation to Russian

<>
And big guys in black suits. И здоровяков в черных костюмах.
What do you guys think? Дорогие зрители, что вы об этом думаете?
Miss you guys, having fun Скучаю по вам, веселюсь
"Just look at these guys! "Только посмотрите на них!
You guys use some company? Я составлю вам компанию?
You guys are pretty judgmental. Вы на все смотрите поверхностно.
What happened to guys' night? Что случилось с нашим мальчишником?
You guys are being bitches. Теперь вы тоже стервы.
Are you guys smoking weed? Вы что, анашу курите?
Hey, guys, we doing teams? Эй, братва, создадим команды?
You guys are really smart. Вы такие догадливые.
You guys suck at this. Вы отстойные вожатые.
What are you guys doing? Чем вы там занимаетесь?
Guys, this is Matt Albie. Девушки, это Мэтт Альби.
These guys look super high. Эти крепко обкуренные.
Nice to meet you guys. Приятно с вами познакомиться.
Guys, no, I can't. Девченки, нет, я не могу.
You guys eating cat food? Вы что, едите кошачьи консервы?
And these are facts, guys. Эти факты, друзья,
Magic phone, guys, magic phone. Волшебный телефон, ребятки, волшебный телефон.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!