Usage examples of "Heroes" in English with translation to Russian

<>
show all
Killers, preachers, war heroes, railroaders. Убийцы, проповедники, герои войны, железнодорожники.
Calling those costume vigilantes heroes? Называть этих костюмированных линчевателей героями?
Press adulate criminals as heroes. Пресса выставляет преступников героями.
You great, big, bloody heroes. Вам, великим, большим, кровавым героям.
'Avalon, the heroes set out. Авалон, герои отправляются.
The old never make good heroes. Из старых людей редко получаются хорошие герои.
We knew our heroes would win. Мы знали, что наши герои победят.
Heroes Cross Swords in Sri Lanka Герои скрещивают мечи на Шри-Ланке
They all have heroes who were chosen. В каждом из них есть Избранный герой.
Stromatolites are the heroes in my story. Строматолиты - главные герои моей истории.
Courage makes heroes, but trust builds friendship. Смелость рождает героев, а истина рождает дружбу.
McCallister and Raglan were heroes to me. МакКалистер и Рэглан были героями для меня.
I'm running out of heroes, man. Мне уже не хватает героев.
Besides, heroes are no longer needed here. Кроме того, герои здесь больше не нужны.
The Fallen Heroes of the Financial Crisis Павшие герои финансового кризиса
Those men are heroes who deserve respect! Эти люди - герои, заслуживающие наше уважение!
I called that project Women Are Heroes. Этот проект я назвал "Женщины - герои".
Local officials are often considered heroes, not oppressors. Местных чиновников часто считают героями, а не угнетателями.
Berchtesgaden Heroes Conquer Last Problem of the Alps! Герои из Берхтесгадена решили последнюю проблему в Альпах!
Others returned home and were welcomed as heroes. Другие вернулись домой и были встречены как герои.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download