Usage examples of "Hotel 81 Chinatown" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

How do I get to Chinatown? Как проехать к китайскому кварталу?

The Hilton Hotel, please. Отель Хилтон, пожалуйста.

In present-day Babylon in Chinatown, in Little Italy, in Russian Brighton Beach, and in the alleys and byways of New York, all the world's languages are spoken. В современном Вавилоне - в Китайском квартале, в Малой Италии, на русском Брайтон-Бич, во всех переулках и закоулках Нью-Йорка - говорят на всех языках мира.

The hotel which I am staying at is near the station. Отель, в котором я остановился, находился рядом со станцией.

Munching on steamy dumplings at a shop front in Chinatown. Жуя тёплые клёцки в магазине у входа в Чайна-таун.

It is not far away from the hotel. Это недалеко от отеля.

And we drove to Chinatown for dim sum. И мы поехали в Чайна-таун за дим-самом.

Can you tell me where the nearest hotel service phone is? Вы не подскажите, где ближайший телефон гостиничной службы?

Some little junk store in Chinatown. У старьевщика в Чайнатауне.

Will you be working at the hotel tomorrow in the morning? Ты будешь работать в отеле завтра утром?

Everyone else, go through the confidential files on Taylor Street, Bridgeport, Chinatown, and Melrose crews. Всем остальным, поднять секретные личные дела на Тейлор Стрит, Бриджпорт, Чайна-таун и группировку Мэлроуз.

This hotel was built last year. Эту гостиницу построили в прошлом году.

The word down in Chinatown is there's this new dude in town. В китайском квартале ходят слухи, что в городе появился новый парень.

The hotel can accommodate 500 guests. Этот отель может принять 500 гостей.

A $15 receipt for a Chinatown box turtle. Чек на 15 долларов за коробчатую черепаху из Чайна-таун.

I want to reach the hotel before it gets dark. Я хочу добраться до отеля, пока не стало темно.

So if my memory serves me correct, I'm pretty sure that I won the last movie night coin toss, which means that we are watching anything but Chinatown. Так, если мне не изменяет память, то я уверена, что выиграла в подбрасывании монетки, а это значит, что мы смотрим что угодно, кроме "Китайского квартала".

My uncle is the manager of this hotel. Мой дядя управляющий этого отеля.

I filled out a report at the precinct in Chinatown. Я написала заявление в полицию, в Чайна-тауне.

This is a hotel. Это отель.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download