Sentence examples of "Italy" in English with translation "италия"

<>
Translations: all2196 италия2141 other translations55
That's prosciutto from Italy. Это прошутто из Италии.
Italy is in economic decline. Италия находится в состоянии экономического спада.
In Italy, design is normal. В Италии дизайн - обычная вещь.
Italy may be another problem. Италия может стать еще одной проблемой.
Italy: Three, TIM, Vodafone, WIND Италия: Three, TIM, Vodafone, WIND
An Economic Agenda for Italy Экономический план действий для Италии
Last summer I traveled to Italy. Прошлым летом я ездил в Италию.
How is the comtesse enjoying Italy? Как отдыхается графине в Италии?
Yeah, but who pouts about Italy? Да ну, кто дуется по поводу Италии?
in Italy, penalty points go backwards. в Италии, штрафные баллы начисляются в обратном порядке.
One storm has passed in Italy. Один шторм в Италии прошёл.
For Italy, you go through Digne. Если вы хотите в Италию, надо ехать с сторону Диня.
Italy is a case in point. Примером здесь является Италия.
A "cassone" I got in Italy. Кессоне, я привез из Италии.
Bar- Ancona (Serbia and Montenegro- Italy)” Бар- Анкона (Сербия и Черногория- Италия
She caught the mange in Italy. Она заразилась лишаем в Италии.
Merano (Italy), October 5-6, 2003 Мерано (Италия), 5-6 октября 2003 года
Germany was once an ally of Italy. Германия когда-то была союзницей Италии.
Last year, the problem was Southern Italy. В прошлом году проблемы были в Южной Италии.
Resolving Europe’s Banking Crisis in Italy Европа и урегулирование банковского кризиса в Италии
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!