Sentence examples of "Items" in English with translation "товары"

<>
show all
Items we ship to you Доставляемые товары
Product IDs represent individual items. Идентификаторы продуктов представляют отдельные товары.
Total price of items in cart Общая стоимость товаров в корзине
Unfortunately we cannot deliver the following items: К сожалению, мы не можем доставить следующие товары:
add or remove multiple items to their cart, добавить или удалить товары из корзины;
I'm having problems purchasing items from the Windows Store. У меня возникли проблемы с приобретением товаров в Магазине Windows.
Returning items you bought from Microsoft for exchange or refund Возврат приобретенных у Майкрософт товаров для обмена или возврата денежных средств
Good, we can get him on distribution of counterfeit items. Мы можем взять его за распространение поддельных товаров.
Can you provide a bill of sale for them items, sir? Вы даете чек на продажу этих товаров, сэр?
Cookies and site data, like items in an online shopping cart. Файлы cookie и данные сайтов, например, товары в вашей корзине в интернет-магазине.
The actual delivery of those items will continue well into next year. Фактически поставки этих товаров будут еще долго продолжаться в будущем году.
He - the guy who conspired son manager to sell some hot items. Он - парень, который сговорился с сыном менеджера чтобы продать несколько горячих товаров.
An example purchase event on Android with two items purchased is shown below. Ниже показан пример события покупки двух товаров на Android.
Certification of entitlement to engage in foreign trade in scheduled items (goods, services); свидетельство на право осуществления внешнеторговой деятельности в отношении специфических товаров (работ, услуг);
You can pre-order some Microsoft Store items that aren’t yet available. На определенные товары Microsoft Store, которых пока нет в наличии, можно оформить предварительный заказ.
If you would like to recommend additional items, you may extend the order. Если Вы хотите порекомендовать нам дополнительные товары, то Вы можете расширить заказ.
Third-party-produced items for Xbox 360 have the following logo on the package: Сторонние товары для Xbox 360 имеют на упаковке следующую эмблему:
Keep in mind we don't own or stock any items a seller lists. Помните, что продаваемые товары не принадлежат нам и не хранятся у нас на складе.
It is only necessary to use the following code for sales of physical items. Для продажи физических товаров используйте следующий код:
Suppose we want to see how many items of each category have been ordered. Допустим, нам нужно узнать, сколько товаров было заказано из каждой категории.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download