Sentence examples of "LOST" in English with translation "потерять"

<>
I lost my three boys. Я потеряла моих троих сыновей.
But time has been lost. Но время потеряно.
We've lost our wingman. Мы потеряли наше прикрытие.
Tribes lost millions of acres. Племена потеряли миллионы акров.
I lost all my audiences. я потерял свою аудиторию.
Has America Lost its Mojo? Америка потеряла свою харизму?
The Lost Wealth of Nations Потерянное богатство наций
We already lost Grandpa, Ange! И так потеряли дедулю, Анж!
They're the lost boys. Они потерянные мальчики.
I lost both my boys. Я потерял обоих сыновей.
We've lost that capability. Мы потеряли способность делать такие вещи.
Quick recovery of lost data Быстрое восстановление потерянных данных
She has lost all hope. Она потеряла всю надежду.
I have lost the key. Я потерял ключ.
He has lost much blood Он потерял много крови
We lost eyes on him. Мы потеряли его из виду.
How Britain Lost Its Cool Как Британия потеряла свою крутость
I have lost my wallet. Я потерял кошелёк.
The man lost all hope. Человек потерял всякую надежду.
I must have lost it. Должно быть, я его потерял.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!