Sentence examples of "Link" in English with translation "связываться"

Select source language

Select target language

Translations: all9638 связывать2278 ссылка2187 связь2037 связываться1823 звено214 соединять182 соединяться137 канал связи39 канал19 линк12 связка1 звеньевой1 other translations708

show all

Link to SQL Server data Связывание с данными SQL Server

The Link Text Wizard starts. Откроется мастер связывания с текстовыми файлами.

Link to data in Excel Связывание с данными Excel

Link to a SharePoint list Связывание со списком SharePoint

Link or import data from Salesforce Связывание или импорт данных из Salesforce

Select Choose a contact to link. Нажмите Выбрать контакт для связывания.

Link BOM lines to route operations Связывание строк спецификации с операциями маршрута

And it's how they link together. И то, как они связаны.

Link a template to a document type Связывание шаблона с типом документа

Set up link to an associated website Как создать аннотацию или подсказку со ссылкой на связанный веб-сайт

Link an opportunity to a Collaboration Workspace Связывание возможной сделки с совместным рабочим пространством

Link or import data from Dynamics 365 Связывание или импорт данных из Dynamics 365

Link a campaign to a Collaboration Workspace Связывание кампании с совместным рабочим пространством

Link main accounts to an account category. Связывание счетов ГК с категорией счетов.

List of tables to link or import Список таблиц для связывания или импорта

To add a URL, select Link > Associated Website. Выберите Ссылка, а затем Связанный веб-сайт.

The annotation link to "Associated Websites" is missing. Почему в аннотации нет ссылки на связанный веб-сайт?

Stage 4: Select Tables to link to or import Этап 4. Выбор таблиц для связывания или импорта

Import or link to data in a text file Импорт текстового файла или связывание с ним

Identify the lists to which you want to link. Выберите списки для связывания.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download