Sentence examples of "Men" in English with translation "человек"

<>
And rich men are afflicted. И богатые люди ему подвержены.
The men in black suits? Люди в черных костюмах?
Both skiffs carrying armed men. На обеих лодках вооруженные люди.
These men betrayed our trust. Эти люди лишились нашего доверия.
Like all men of violence. Как и все жестокие люди.
Angry dogs and violent men. Злые как собаки жадные люди.
We got 12 men topside. На палубе 12 человек.
Men are subject to temptation. Люди подвластны искушениям.
The men are chess pieces. Люди - это шахматные фигуры.
Death comes to all men. Смерть приходит ко всем людям.
Men, thou art the devil. Человек ты или дьявол, ты умрешь.
They were men in black. Это были люди в чёрном.
The officer encouraged his men. Офицер внушил своим людям быть храбрыми.
Let's meet the men. Давай знакомиться с людьми.
Four men received custodial sentences. Четверо человек были приговорены к лишению свободы.
They were Avalon's men! Это были люди "Авалона"!
"It's Raining Men" playing Звучит песня "Люди дождя"
Not all good men will prosper. Не все хорошие люди будут благоденствовать.
Are Barrett's men behaving themselves? Люди Барретта держат себя в руках?
Take six men, board that vessel. Возьмите шесть человек, высадитесь на это судно.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!